AI に翻訳させるより DeepL の API 使ったほうがすごい安いんじゃないのかな〜。精度は AI には勝てないだろうけど、「Translated by DeepL」って書いておけば多少の誤訳は読者は許してくれるんじゃないかな。
iqbqioza.com
GitHub から GitLab に移行するか考え中
目標は 0.5vCPU / 512MB RAM で 100M コネクション
nostrd はベンチょマーク取るとロードアベレージが0.01、メモリが 52MB(100コネクション)
あと、ライブストリーミングもできるようになるで
Blossom で S3/Cloudflare R2 をストレージとした場合でも、データをクライアントにレスポンスするときもただのプロキシにしてストリーミングで左から右に流すだけにしたのでメモリ消費削減 done
同時に今もブラウザ拡張機能で署名して自分で使って改善中。
nostrd の強いポイントはリレーサーバの仕様 NIPs すべて対応させて、運用者がどの NIP を有効にするか設定できる。Blossom 専用とか立てられる。
とうとう nostrd のテストケースが 261件超えた。安全で堅牢を保証するためにテストコードカバレッジはマスト。
Everyday I'm developing a Nostr relay server engine nostrd, I'm feeling pretty sleepy.. Doing overnights is fun but is killing my health🤭
--
Updated on Fri Nov 13, 2026 08:44:03 JST
Source from wss://pub.iqbqioza.com (lookup)
© 2026 iqbqioza